Examples

• Se quella foto finisce nelle mani sbagliate...
  لو هذه الصورة وقعت في الايدي الخاظئة ...
• Poveri noi se cade nelle mani delle persone sbagliate.
  !الويل لنا إن وقعت في إيدي إناس خطأ
• Se dovesse cadere nelle mani sbagliate, ci sarebbe solo una speranza; un prescelto tra voi portatori di sangue puro,
  , لكن لو أنها وقعت في الأيدي الخاطئة , هناك أمل واحد , المختار منكم الذي يحمل دماء نقية
• Se una foto come questa finisse tra le mani delle autorita', sarebbe la terza condanna.
  صورة كهذه إذا وقعت ،فى أيدي السلطات ستكون هذه السابقة الثالثة
• E' solo che se quella foto finisce nelle mani sbagliate, non c'e' bisogno che te lo dica...
  انه فقط لو ان تلك الصورة وقعت في الأيدي الخاطئة ليس عليّ ان اخبرك ….. امضيت حياتي كلها احارب
• Immagina se la macchina del tempo finisse in mani sbagliate.
  تخيل مدى الخطر إذا وقعت آلة الزمن في الأيدى الخاطئة
• Diciamo che se Nora, o Gardner, le vedessero,
  حسناً، إذا وقعت هذه الملفات في ،)أيدي (نورا) أو (جاردنر
• La testa di Lysa sarebbe stata infilzata su una picca seduta stante, se quella lettera fosse finita nelle mani sbagliate.
  رأس (لايا) سيكون الآن معلقاً على رمح إن وقعت الرسالة في الأيدي الخاطئة